How old-world investment managers may soon meet their match.